Riconoscimenti/Acknowledgments

La Scuola di Bologna è un centro di formazione riconosciuto dai seguenti Länder della Repubblica Federale Tedesca per il Bildungsurlaub:

Brandeburg
www.mbjs.brandenburg.de

Niedersachsen
www.mwk.niedersachsen.de

Reinland-Pflaz
www.mwwk.rlp.de

Se lavori in uno di questi Länder potrai frequentare da noi un corso intensivo di italiano usufruendo dei vantaggi del congedo retribuito per studio stabilito per il Bildungsurlaub. Il lavoratore interessato deve presentare domanda al suo datore di lavoro almeno 10 settimane prima dell’inizio del corso.

Per ulteriori informazioni consulta il sito:

http://www.berlin.de/sen/arbeit/berlinarbeit-ziel-3/bildungsurlaub/

oppure scrivici all’indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. siamo a disposizione per qualsiasi chiarimento!

The Italian School of Bologna is an education center approved by the following German Länder for the Bildungsurlaub:

Brandeburg
www.mbjs.brandenburg.de

Niedersachsen
www.mwk.niedersachsen.de

Reinland-Pflaz
www.mwwk.rlp.de

If you work in one of the above Länder you can attend an intensive Italian language course benefiting from the study paid leave set for the Bildungsurlaub. The employee shall submit the application to his employer at least 10 weeks before the course starting date.

For further information, please check:

http://www.berlin.de/sen/arbeit/berlinarbeit-ziel-3/bildungsurlaub/

or contact us Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. we will be happy to help!